Scraplift

Tegnap este videoscrappeltem megint - videó nélkül :)
Feladat az volt, hogy válasszunk egy oldalt Salamandre galériájából, és azt lifteljük.

I played videoscrap yesterday - without video call :)
The task was to lift a layout from Salamandre's Gallery.

Ez lett az én oldalam/ my LO:

Credits: wa - Beszteri; SueCummings; a paper of Bobita Designs

az eredeti/ the original:

link

...aztán ma játszottam még vele egy kicsit:
I wasn't satisfied with it, so I made some changes today:

Credits: wa - Beszteri; SueCummings; a paper of Bobita Designs; overlay, brush - AnnaAspnes

TYFL

Rengeteg elmaradás/ What I haven't posted yet

Nagyon rég nem foglalkoztam a bloggal, de most megmutatom mik készültek ez idő alatt.
I haven't taken care of my blog for a while. I'm back now and show you what I've done during this time.

Cewe kihívásra: játék a gyerekkel
For a Cewe weekly challenge: task was -> playing with a child

Ismerősömnek készült halloween-ra képernyővédőnek
I create this for one of my friend as a background picture for her computer

 Lányom beleszeretett ebbe a készletbe, és pacis képet rendelt. Később csináltattunk belőle hátizsákot.
My daughter fell in love with this digital kit. She got a backpack with this picture on it later.

 
Kép egymásnak játék. Én Bóbitának készítettem oldalt.
RAK picture. I made this LO for Bóbita

Videoscrap, vintage oldal készítése volt a feladat.
Videascrap, the task was to create a vintage page.

Videoscrap

Karácsonyi üdvözlő lap
Xmas card

 Facebook cover

 

Sógornőm lányának a születésnapjára készült. (mindene a tánc)
Birthday card for my sister-in-law's daughter, who loves dancing.

Egy barátunk szülinapjára készült poszter, a kedvenc dolgaival
Poster for a friend of mine.

Esküvői kártya
Wedding card

Imádott óvónőnknek
For my daughter's teacher

Fantasy kép ajándékba

Cewe kihívás: out of bound

Jelmezpróba, majd újabb képrendelés a lányomtól - ezúttal zümis
Costume test. My daughter's new layout order with bumble bees

2013-as naptár a családnak (eredetileg A3-as oldalakon az egyes hónapok)
Calendar for my family (originally the size was A3, each month on one page)

Pfuu, hát ennyit a pótlásról.
Remélem, tetszett az összeállítás! Köszi, hogy jöttél!
That's all for now.
I hope you liked this post. Thanks for coming!

Videoscrap 07.14

Ismét megpróbálkoztam egy videoscrapen való részvétellel. Közben gyereket fürdettem, etettem, pisiltettem, miközben ő teljes erőbedobással "pörgött" mellettem. Azért csak sikerült végig vinni a játékot és elkészítenem az oldalam.

I joined in another videoscrap game the other night. Though I had a lot of things to do beside scrapping, like: giving a bath to my daughter, giving her dinner, taking her to the toilette etc. She didn't want to go to sleep till midnight, so she "entertained" me the entire time. Despite this I could put together a page and finished the game.

Credits: Miracle blogtrain (Krisssz, MelDesign); Bóbita; Anna Aspnes

Scrap Online - Videoscrap

Tegnap megint videoscrappelés volt. Nagyon igyekeztem a délutáni családlátogatással, hogy odaérjek a játék kezdetére. Aztán mire eljött az idő, én még nagyon szedett-vedett állapotban voltam, semmi sem volt előkészítve, így gondoltam kihagyom. Benéztem a Facebookra, hogy történt-e valami érdekes, míg távol voltam, és abban a pillanatban jött egy üzenet Gólyától, hogy nem csatlakozom-e hozzájuk a videoscrapre. Persze, hogy nem tudtam nemet mondani, sőt életemben először tényleg teljes értékű játékosként vettem részt, Skype-on. Eddig is nagyon szerettem ezt a játékot, de azért így még jobban élveztem az egészet.
A"karmester" Gólya volt, aki nagyon jó kis oldalt talált a "lift"-elésre, bár egy-két pontját a feladatnak máshogy értelmeztem.

Yesterday was a videoscrap day again. I tried to get "there" on time, but I couldn't get ready properly, so I decided that I would miss it this time. Opened my Facebook profile and right then a message came with an invitation to join in the game. I couldn't say no. It was the first time when I followed the intructions on Skype (instead of forum page) and I loved it. The hostess was "Gólya" again, who picked a very nice page for "lifting".

Az eredeti oldal/ original page:

És ahogy én értelmeztem a feladatot/ and my solution:

Credits: Mörjike; BeeDee; Ericazwart; Lilas design

Köszönöm a játékot, Timi! Nagyon tetszett. :)

Cewe - Videoscrap 4.

Újból megbírkóztam a feladattal a videoscrap keretében, ezúttal Zoé vezetése alatt, és megint csak a fórumon követtem a lépéseket.
Most nem nagyon volt problémám, bár a kép elhelyezésekor kicsit aggódtam, én sosem raknék képet egy scrap oldalra ilyen kicsiben. Így elkészült az oldal, de aztán pár nap múlva kicsit átvariáltam, hogy a kép legalább egy kicsivel legyen nagyobb rajta.

Another videoscrap night, this time the hostess was Zoé, and I followed the steps through the forum, again.
I didn't have any major problem, though I wasn't satisfied with the size of the picture. I would never put this small picture on a scrapbook page. I finished my layout, but a few days later I made some changes.

A videoscrap utáni oldalam/ my layout after the videoscrap:

és az átvariált változat/ the re-edited version:

Credits: Lilas Design; Manu; Anna Aspnes

Köszi Zoé a játékot!

/U.I.: A kép az "American Country Western Jamboree" elnevezésű rendezvényen készült, melyet a párom és barátunk (Lendvai Gábor) közösen szervezett. Akit érdekel, az a teljes galériát megtekintheti ITT/

/P.S.: The picture was taken on the event called "American Country Western Jamboree", what was organized by my husband and our friend (Gábor Lendvai). If you wanna take a look at the entire gallery, click HERE/

Cewe - 3.videoscrapes megjelenésem

Megint fórumon csak, de játszottam. A múlt szombaton Gólya volt a háziasszonyka.
Kicsit egyszerűbb volt a helyzet, mint a múltkor, de azért most is voltak olyan pontok, amiknek többször is neki kellett futnom, hogy értelmezzem őket. Hmmm, lehet, hogy ez már a kórral jár? :)
Igyekeztem előre készülni, kiválogattam pár képet és két-három készletet, amiből dolgozni szerettem volna, aztán persze, hogy olyan dolgokat kellett az oldalra pakolni, amik nem voltak az általam kiválasztott pakkokban. Így jött a lázas keresgélés, és ennek ellenére sem találtam lekerekített zászlócskákat, csak csipkét, amiért nem igazán vagyok oda.
A végeredmény viszont megdöbbentett, hisz nem is nagyon tértem el a liftelt oldaltól, bár menet közben voltak kétségeim. :)

Köszi Gólya itt is a játékot!

az eredeti oldal/ original layout:

és az enyém/ mine:

Credits: BeeDeesign; Lilas Designs; Mörjike; ValC; Brine Design

Another videoscrap night, and I could follow the instructions on the forum again. This time the hostess was Gólya.

The task was a little bit simplier than last time, but sometimes I still had hard times to grasp the instructions. Am I getting this old? :)

I tried to prepare some pictures and digital kits before the game started, though they were some required  elements what those kits, what I picked out, of course didn't include. 

I was amazed when I saw the page what we had lifted; the final result was quite similar to the original layout. (I had doubts while I was working, but they've gone :))

Cewe - Videoscrap 2

Múlt szombaton újból megpróbálkoztam a videoscrappel, mert annyira tetszett a múltkor. Megint csak a fórumig jutottam, de gondoltam ez is jobb, mintha egyáltalán nem vennék részt benne.
Ez alkalommal Bóbita adta az instrukciókat, és én már előre kitaláltam, hogy melyik készlettel fogok dolgozni, hogy minél kevesebbet kelljen menetközben keresgélni. Eleinte nem is volt gond, de kb. a 7.lépéstől kezdtem elveszíteni a fonalat, kétségbeesetten próbáltam segítséget kérni. Mivel nem láttam olyan visszajelzést, hogy bárkinek is - hozzám hasonlóan - problémája lenne, egyre inkább kezdtem elveszteni a maradék reményemet is, és kételkedtem abban, hogy bármi jó kisülhetne az oldalamból, már-már odáig jutottam, hogy feladom.  Ekkor megláttam Kireva megjegyzését (szintén fórumon követte az eseményeket), miszerint ő is a kínok kínját állja ki, és hozzám hasonló gondolatok foglalkoztatják. Erre érkezett Gólya válasza - aki Skype-on haladt az eseményekkel -, melyben megnyugtatott minket, hogy ők is ugyanebben a cipőben járnak. Na ez a pont adott nekem erőt a folytatáshoz, így végig kínlódtam az összes lépést, és sikerült eljutnom a végére.
Ugyan az oldalam nem igazán hasonlít arra az oldalra, amit vakon lifteltünk, de az érzés -hogy valahogy be tudtam fejezni - kárpótolt.

Last Saturday I tried the videoscrap again. Tell the truth there wasn't video for me, but I followed the step by step instructions via Cewe's Forum. (Rules are - for those ones who don't know :) -  you can never go back to your previous step to fix it, if you changed your mind later.)

This time Bobita was the intructor and we blindly followed her steps. Ther wasn't any problem in the beginning but about at the 7th step I got lost. I didn't see anybody else complaining about the difficulty, so I started to lose all of my hope that I would be able to finish my layout and I almost gave it up. Then suddenly Kireva's post came saying that she had problems as well and she was about to give it up, too. After Gólya replied - seeing our despair - that they - who followed the steps on Skype video - were in the same boat. This gave me energy to finish my page, knowing that not I was the only one but everybody else agonized. :)

The final result doesn't really match with the layout what we blindly lifted, but I felt so good that I could finished it.


Ez volt az oldal, amit lifteltünk/ this was the page what we lifted:

És ilyen lett a nagy káosz után az enyém / this is mine after the big chaos:

Credit: Lilas Design

Nem ez lesz a legkedvencebb oldalam, de azért elmegy.
I'm sure that this won't be my favourite page, but it's okay.

Cewe - Videoscrap

Először vettem részt videoscrappelésben a Cewe oldalon. Na jó, ez azért egy kicsit túlzás, hiszen csak a háttérből, "surranópályán", a fórumon keresztül követtem a feladatokat, ugyanis a technika szövetkezett ellenem, és valami furmányos módon a gépemnek már jó ideje nincs hangja, és hiába állítottam már be mindent a vezérlőpulton keresztül, csak nem akar megszólalni (ehhez már "doktor bácsi" kell :)). Ezért hiába is szerettem volna élőben hallgatni az eseményeket, maximum el tudtam volna mutogatni az aktuális mondandómat, és ez - lássuk be - kicsit nehezítette volna a munkát.
Mindenesetre elsőre így is nagyon élveztem, leszámítva azt, hogy a gyermek csak nezen aludt el, de legalább hamar felkelt (kb. 10 perc alvás után).  Beüllt az ölembe és folyamatosan osztotta velem a véleményét "anya jó lesz úgy", meg "Ne, ne! Ne azt" és hasonlók. A végére csak elfáradt, így sikerült nyugalomban, saját elképzelésemnek megfelelően befejezni az oldalt. :)
Ilyen lett:

Credit: Anna Aspnes

Remélhetőleg, sikerül meggyógyítani a gépem, és legközelebb már én is teljes értékű résztvevője lehetek a játéknak.