Nagy szerelmeim egyike: a fotókönyv készítés

Még 2008 végén kezdődött, amikor a munkahelyemen egy lánnyal lázas keresgetésbe fogtunk, karácsonyi ajándék ötleteket kutatva. Ő rátalált egy oldalra, ahol egy könnyen átlátható és kezelhető szerkesztő program segítségével fotókönyveket lehetett készíteni. 

(Ez volt a Cewe Fotókönyv oldala.) 

Nagyon megtetszett nekünk, rögtön bele is vetettük magunkat a szerkesztésbe. Együtt ültünk a monitor előtt, és válogattuk ki a megfelelő képeket. Ezeket elhelyeztük az oldalakon, majd jött a díszítés, és a leírások hozzáadása. A szerkesztő rengeteg előre elkészített elrendezést tartalmaz, továbbá háttereket, és díszítő elemeket, ezekkel is megkönnyítve az alkotást. 

Említettem már, hogy nagyon könnyű használni? :) 

Első könyvemet Apukáméknak szerkesztettem. Ők nagyon szeretnek utazni, rengeteg helyen jártak már, a képek pedig különböző háttértárolókon, esetleg CD-re írva várták, hogy végre valami jó is történjen velük :) Egyszer, amikor nem voltak otthon, "az éj leple alatt" fellopóztam hozzájuk - hú, ez már majdnem "bűncselekmény" :) -, és lementettem magamnak jó pár utazásuk képeit. Ezekből készült életem első fotókönyve. Megrendeltem, majd amikor megérkezett az elkészült fotókönyv, ámulattal nézegettem, hogy milyen gyönyörű és különleges ajándék lesz.
Mondanom sem kell, mindenki sírt a meghatódottságtól.

Annyira tetszett az egész szerkesztgetés, hogy elkezdtem tüzetesebben tanulmányozni a Cewe Fotókönyv oldalát. Találtam egy „Blog” menüpontot, amire rákattintva megpecsételődött az életem, és magával ragadott a digitális scrap világa. Aki nem elégszik meg a fotókönyv szerkesztő szoftver adta lehetőségekkel, az minden segítséget megkaphat itt ahhoz, hogy újabb trükköket sajátíthasson el, és rengeteg inspirációs oldallal találkozzon.

A sok inspirációs oldal hatására, egy idő után megpróbálkoztam azzal, hogy előre elkészítem a dupla oldalakat a fotókönyvbe, egy erre alkalmas programmal, majd ezeket az oldalakat a szerkesztőbe behúzva készítem el a könyvem. Mindenki el volt ájulva, hogy milyen csodálatos könyvek lettek. 

Mikor búcsúztunk a bölcsitől, a gondozók is fotókönyvet kaptak, ami a csoport egy évéről szólt, fényképekkel, versekkel. (erről szóló, korábbi bejegyzésem: Itt olvasható). Pár hónappal az átadás után találkoztam a gondozókkal ismét, és újból nagyon megköszönték ezt a különleges ajándékot, amilyet még soha senkitől nem kaptak előtte. Ez abból a szempontból is volt nagyon jó érzés számomra, hogy egyikük, a csoport ballagását követően, nyugdíjba vonult, én pedig elmondhatatlanul boldog voltam, hogy olyan emléket adhattam neki, ami mindig emlékeztetni fogja - az általa annyira szeretett - hivatására.

Legutóbb egy olyan fotókönyvön dolgoztam, amit már nagyon régen be szerettem volna fejezni. Témája, a kislányom első amerikai utazásának naplója. Valószínű, hogy nem fog emlékezni erre az útra, hiszen csak másfél éves volt, amikor kint voltunk, és meglátogattuk az amerikai felét a családnak. Ekkor találkozott velük először (bár én is). Végre az amerikai nagypapa és nagymama is magához tudta ölelni őt. Minden estét azzal zártam, hogy lejegyzeteltem az adott nap eseményeit, ebből és a fényképekből készült a könyv. Nagyon remélem, hogy amikor nagy lesz és a kezébe veszi ezt a könyvet, örülni fog, hogy megőriztük az első utazásának a történetét egy gyönyörű fotókönyv formájában.

Az elkészült fotókönyv:

Itt nagyobb ablakban is megnézheted.

Remélem, kedvet kaptál, hogy Te is elkészíts egy saját könyvet! 

Hogy ezt az ingyenes szoftverrel vagy egyéb szerkesztő programmal teszed, az már mellékes. Ami biztos, tuti, hogy nem fogod megbánni, és Te is újból és újból előveszed majd az elkészült albumot.

Most itt az ideje, hogy belevágj, és hogy keresgetni se kelljen, hogy hol tudod mindezt megtenni, IDE, a Fotóhálózat oldalára kattintva már kezdheted is.


Jó munkát kívánok!

Kép Tündinek (Fairy Drawer)/ Layout for Tündi (Fairy Drawer)

Most vettem részt másodszorra kép egymásnak játékon. Nekem Tündi küldött képet a gyönyörű kisfiáról és kislányáról. Tudtam, hogy szereti a fantasy stílusú képeket, ezért ilyet készítettem neki. A két kép közül a kisfia képére esett a választásom, mert őróla egészalakos képet kaptam, és azt egyszerűbben fel tudtam használni.

This was the second time when I took part in the game called RAK (when we worked with somebody else's picture). I got Tündi's pictures of her son and her daughter. I knew that she loved fantasy style, so I created my layout in this style. I picked her son's picture to work with.

Credit: Lorie Davison

A vers, aminek egy részletét raktam a képre, az egyik kedvencem mostanában, aki szertné az egészet elolvasni, annak itt a teljes vers:
This poem is about the childhood. I am so sorry, but I wouldn't translate it this time.

Csorba Piroska: A gyermekkor

Mikor „kacsalábon” jár a két cipőd,
Mikor méretlen és örök az időd;
Mikor az ajtókilincshez ágaskodni kell,
Mikor az asztalt alig éred el;

Mikor a játékból soha nem elég,
Mikor a képzelet világot tár eléd;
Mikor a homokból lisztet szitálsz,
S a sárból édes csokitortát csinálsz;

Mikor úgy lépsz az útszéli pocsolyákba,
Mint vörös szőnyegre a mesék királya;
Mikor látod még az angyalt karácsonykor,
És látod a nyuszit kinézni a Holdból;

Mikor kavicsot gyűjtesz tenyeredbe,
És drágább neked, mintha arany lenne;
Mikor a sötét szobában még rémek lapulnak,
Mikor tündére van fának, fűnek, kútnak;

Mikor csupa horzsolás és kék folt a lábad,
Mikor fakockákból építed a házad;
Mikor megeteted gondosan a babát,
És sztetoszkóppal hallgatod a hasát;

Mikor királyfi vagy, bátor, hős vitéz,
Ha az udvarra egyedül kimész;
Mikor homokból tornyos várat emelsz,
Mikor a kérdésre kérdéssel felelsz;

Mikor - ha mást sírni látsz - sírva fakadsz,
Mikor még biztosan tudod, mit akarsz;
Mikor anyu ölében nyom az álom el,
És édesen alszol, mint lábasban a tej;

Mikor jót lovagolsz a nagyapa térdén,
S a cigarettáról azt hiszed: kis kémény;
Mikor még mindenből minden lehet,
S hatalmas sátornak látod az eget;

Mikor a mennydörgéstől megriadsz,
S dobogó szívvel anyuhoz szaladsz;
Mikor a mesékből soha nem elég,
És kérve kéred, hogy mondják újra még;

Mikor kezétcsókolomot köszönsz a libáknak,
És azt hiszed: a szél csinál frizurát a fáknak;
Mikor a fészkéből kiesett csupasz verebet
Megsiratod, és kis sírba temeted;

Mikor megmásznivaló minden magaslat,
És kíváncsivá tesz fiók, ajtó, ablak;
Mikor számolod, hogy hányat kell aludni,
Míg a születésnapodig el fogsz jutni;

Mikor a papírcsónak tengerjáró hajó,
És a kabátzsebedben lakik egy manó;
Mikor egy nap százszor kérdezed: miért,
És senki-senki sem szid meg ezért;

Mikor minden cicáról azt hiszed, leány,
És a kutya? – Az fiú mindahány!
Mikor lábadra próbálod anyu cipőjét;
S boldogan pipiskedsz: igaz kicsit bő még;

Mikor lopva belesel a tükör mögé,
Tán ott van valaki – az arcod az övé;
Mikor bújócskát játszva azt hiszed:
Senki nem lát, ha behunyod szemed;

Mikor a betűk még érthetetlen ábrák,
És a könyvekben csupa csoda vár rád;
Mikor összerajzolod a hófehér falat,
És sehogysem érted, miért nem szabad;

Mikor a léggömbökről tudod: égre szállnak,
És titkokat súgsz este a babádnak;
Mikor a fürdőkád neked a tenger,
S te a kapitány vagy, samponhabos fejjel;

Mikor még azt hiszed, hogy lehetetlen nincs,
Mikor még nem tudod: a képzelet a kincs;
A gyermekkor múlik, mint a nyár,
Mire rájössz, hogy volt – már tovaszáll;

De ha a szívedben helyet adsz neki,
Onnan a felnőttkor ki nem űzheti.



Én Minyutól kaptam oldalt. Ezt a gyönyörűséget csinálta nekem:
Minyu worked with the picture that I sent, I got this beautiful layout from her:

Köszönöm Edit (Minyu)!
Thank you Edit (Minyu)!

Az utolsó nap a bölcsiben/ The Last Day in the Nursary

A nyári szünetet (6 hét) követően Skyler már nem akart visszamenni a bölcsibe a maradék 2 hétre, én meg már nem erőltettem. Szeptember 3-től úgyis kezdjük az ovit. Augusztus 23-án azonban búcsúztatót tartottak a bölcsiben, erre azért elmentünk.
Korábban már megkapták tőlünk a gondozók a búcsúkönyvet, de most sem akartunk üres kézzel menni, így készítettem még egy utolsó oldalt.


After the summer holiday (6 weeks) my daughter didn't want to go back to the nursary for the last 2 weeks, and I didn't force her. She will start the Kindergarden (Preschool) on September 3rd. There was a Farewell Party for the kids on August 23, and we took part on this one.
The teachers have received a picture book about the whole year earlier, but I made another, last layout for them. (The poem is about saying goodbye and thank you for their work.)

Credits: Lorie Davison; SussieM Designs; Lily's Designs

PS verseny III.helyezett/ Photoshop Contest 3rd Place

Az Online Webdesign Tanfolyam hirdetett egy játékot még júliusban, miszerint:

1. Adott néhány egymástól teljesen eltérő témájú kép.
2 .Használd fel lehetőség szerint mindet, és alkoss belőle egy új, látványos képet!
3. Küldd el az elkészített képet az OWT-nek.

Nyeremények:
1. díj egy címlap – azaz a legjobb kép az augusztusi PIX:MAG címlapján kap helyet!
Valamint harmadmagával (az első három helyezett) egy-egy PS Magnet készletet is nyer, a Meninos jóvoltából:

Ez a feladat annyira megtetszett, hogy muszáj volt részt vegyek rajta. napokig törtem a fejem, inspirálódtam az interneten, aztán egyszer csak nekifogtam.

Először mutatom az 5 képet, amiket fel kellett használni:

Én ezzel indultam a versenyen:

3.helyezett lettem, és a képem benne van az augusztusi számban, a 24. oldalon.

Ajándékozás/ Gifts For My Family Members

Vászonképet mindenkinek! :))))))) avagy, amikor az én "őrületem" (digitális scrapbook) csapdájába esik mindenki. (senki sem úszhatja meg :))

Első/ First
Kis magyarázat/ Little explanation:
1. Férjem az amerikai hadseregben szolgált hosszú évekkel ezelőtt, de a katonai szellem a mai napig benne maradt. 2. A munkahelyi irodájában frissen festett, csupasz falak vannak.
Ezt a két pontot alapul véve gondoltam egy nagyot, és 44. születésnapjára megleptem egy vászonképpel.

1. My Husband worked for the US Army many-many years ago, but the spirit of the Army is still all over him. 2. The walls of his office are freshly painted and blank.
Taking these facts, I thought that I would suprise him with a canvas picture for his 44th birthday.

Credits: kicsi Anna Aspnes; zászló-internet;
szöveg elöl-Toby Keith: American Soldier;
szöveg háttérben-Toby Keith: Courtesy of the Red White and Blue

Második/ Second:
Unokahúgom imádja Párizst, és a napokban töltötte be a 18-ik születésnapját.
Na, vajon mit kapott ? - hát persze, hogy vászonképet! :)

My niece loves Paris, and she has celebrated her 18th birthday, recently. Guess what she got from me! :)) - yes, a canvas picture! :)

Credits: Beedeesign-Vintage Harmony és By The Sea; pici Anna Aspnes
képek: internet

Köszi, hogy benéztél!
Thanks for visiting!

Beedee csodája (ismét)/ Beedee's Miracle (again)

Memória frissítés! :)
Beedee "Vintage Harmony" készlete még mindig (már megint :)) csodálatos!  Ha még eddig nem szerezted be, akkor irány a ZigZag Scrap boltja!! Nem fogod megbánni!

Let me refresh your memory! :-)
Beedee's brand new kit is amazing again (as always)!!! If you haven't got it yet, then run to ZigZag Scrap Store to get it. You won't regret it, believe me! :)

Egy kis ízelítő a készletből, az oldalamon keresztül/ My layout:

Ez pedig a kit előnézeti képe/ Here is the preview of the kit:

 

 



Játék a mélységélességgel/ Let's Play with Depth of Field

Cewe 164. kihívás: játsszunk a mélységélességgel.
A játék ötletadója és háziasszonya: Eagleszem. Mindig csodálattal néztem Eagleszem azon oldalait (IS), ahol a háttér fokozatos életlenítésével adott még több "életet" a képeinek. Erre a hétre Ő találta ki a feladatot, melynek értelmében nekünk is alkalmaznunk kellett ezt a hatást valamilyen formában az elkészített oldalunkon.
Az alap ötlet hamar jött, a megvalósítással viszont megszenvedtem. Valahogy sehogy sem sikerült általam elfogadható hátteret varázsolni az alap kép mögé. Legalább 6-7 variáció készült (másfél nap alatt :)), míg végül a legelső elképzelés maradt.

Cewe weekly challenge 164th.: Let's lay with Depth of Field.
The task was Eagleszem's idea, so she was the hostess this week. I always loved her pages where she applied this effect. (OK, I love all of her pages :)))
We had to apply similar effect on our layout. My basic idea came fast, but I had hard times to create my page. I played so much with the background, somehow it just wasn't right, I made 6-7 variations, but I threw them away. Finally I picked the very first one :)).

A végeredmény/ This is the result:

Credit: Holliewood Studio - Street Cred

Ugye milyen jól gördeszkázik már?! :)))))
Isn't she so good at skateboarding?! :)))))


...azért megmutatom az eredeti képet is/ ...okay, I show the original picture, as well:

Videoscrap 07.14

Ismét megpróbálkoztam egy videoscrapen való részvétellel. Közben gyereket fürdettem, etettem, pisiltettem, miközben ő teljes erőbedobással "pörgött" mellettem. Azért csak sikerült végig vinni a játékot és elkészítenem az oldalam.

I joined in another videoscrap game the other night. Though I had a lot of things to do beside scrapping, like: giving a bath to my daughter, giving her dinner, taking her to the toilette etc. She didn't want to go to sleep till midnight, so she "entertained" me the entire time. Despite this I could put together a page and finished the game.

Credits: Miracle blogtrain (Krisssz, MelDesign); Bóbita; Anna Aspnes

Idézetes kihívás/ Quotes

Cewe 163. kihívás témája: "Készíts egy oldalt valamilyen idézettel, lehetőleg fotó nélkül. Ha mégis használsz, ne legyen felismerhető, hogy az valamikor fotó volt."

Az első oldalamon levő idézet, a férjem anyukájának a kedvence volt, épp úgy, mint a fehér virág. (A kertjében volt ebből a virágból jó pár, a neve Gardinia) Ennek az idézetnek a felhasználásával készítetem egy emlékoldalt korábban a búcsúztatójára, most ezt alakítottam át egy kicsit.


Challenge Cewe 163rd: Create a page using a quote. Try to not use any picture on the layout, or if you want to use a picture you have to manipulate, so nobody could see that it was a photo before.

The quote on my first page was my husband's mother's favourite one, so was the flower. (The flower is called: Gardinia). I put together a layout before - using this quote - for her memorial day. Now I re-designed it.

Credits (what I remember): Cali Designs, Lilas Design

A második oldalamon használt idézetet a Facebook-on olvastam először egy ismerősömnél. Nekem nagyon tetszett, ezért muszáj volt valami oldalt készítenem vele.

The quote on my second page is from the internet. Please forgive me that I don't translate it to English.

Credits: Anna Aspnes; illustration:deviantart

Víz, víz - nyár van/ Water - It's Summer Time

Imádom a vízet, és szinte mindent, ami vízzel kapcsolatos. Már korábban is vásároltam egy "vízes" készletet (Joelle - Tales of Atlantis), de most újból beleszerettem egybe (Eena's Creation - Beyond The Seashore), amit azonnal meg is vásároltam.
Tombol a nyár, és Skyler-t elvittem strandra, hogy túléljük valahogy a 40 fok közeli hőmérsékletet. Ez volt élete első igazi strand élménye (eddig csak felfújható medencékben pancsolt). Persze kattintgattam a gépet, hogy legyenek megfelelő képeim a készlethez.

I love the water and almost everything what is about water :) I already bought a digital kit earlier (Joelle - Tales of Atlantis), but I fell in love with another one (Eena's Creation - Beyond The Seashore), what I had to buy.
The summer is so hot, so I took Sky to a public swimming pool to survive the - nearly - 40 Celsius. This was the first time when Sky "swam" in a real swimming pool (she tried just the inflatable ones before). And of course I took pictures hoping that I would be able to use some of them creating my layout.

Végül ezt a képet használtam fel/ the picture what I used:

És itt az elkészült odal/ the picture what I put together:

Credits: Eena's Creation; Joelle, castle - internet

És egy nyári videó: Brad Paisley - Water