2012. április 17., kedd

Land of Make Believe

Mi más is lehetne a Cewe eheti kihívása, mint oldalt készíteni a Miracle blogtrain elemeinek felhasználásával. Nagyon szép dolgokat csinált egytől-egyig az összes résztvevő. Ismét lettek (jó sok) első látásra kedvenc elemek, de egy oldalra sajnos nem tudtam az összeset felhasználni, így arra gondoltam - persze, ha az időm is engedi -, hogy legalább két oldalt fogok összerakni, hiszen annyi lehetőség rejlik ezekben a készletekben.
Első elkészült oldalam inkább a mesevilág témakörébe illik, annyira szerelmes voltam ezekbe - az oldalamon felhasznált elemekbe -, hogy muszáj volt ezzel kezdenem.

Everybody knew that it was going to happen that the task of Cewe Weekly Challenge would be: use the digital kits of the Miracle Blogtrain. All the kits are beautiful and I had many favourites at the very first sight. Though I couldn't use all of them on one layout, so I decided that I would make at least two pages.
The first one looks like a fairy tale, but I fell in love with these elements, so I had to start to work with these ones.

Credits: Krysty, Krisssz, Eagleszem, Rucola Designs, Gólya, szrjudit, Beedee

2012. április 16., hétfő

Fanninak/ for Fanni

Barátnőm kislányának 3.születésnapjára készült oldalam.
My girlfriend's daughter had her 3rd birthday and I made this page for her.

Credits: Lorie Davison, SussieM, Priss Designs


Barátok örökké/ Friends Forever

...avagy, amikor a két tehetséges desiner összefog.
Bóbita és Beedee közös munkájának a gyümölcse ez a szuper készlet, a "Friends". Igyekeztek olyan színekkel dolgozni, melyek szinte bármihez felhasználhatóak. Az óriás csomag tartalmaz: 106 elemet, 30 papírt, 2 alphát, 5-5 overlayt és clustert, 4 templatet és 10 (komment) kártyát. Ezeket megvásárolhatod "Bundle"-ként, vagy akár külön-külön is a ZigZag Scrap boltjában.

...when two talented desiners start working together.
Bóbita and Beedee create a new digital kit, called "Friends". They tried to work with neutral colors so the kit could use for almost every layout. The Collaboration kit contains: 106 elements, 30 papers (15 solid with texture, and 15 patterned) 2 alpha set with uppercase letters, numbers and characters, 5-5 overlays and clusters, 4 templates and 10 journaling cards. You can buy it as a Bundle or separately at ZigZag Scrap.






És az én oldalaim/ my layouts:







2012. április 13., péntek

Mit szólsz egy újabb utazáshoz?/ How about another trip?

Újabb vonatocska állt össze, ez alkalommal Beedee és Bóbita volt az ötletgazda, akik odaadó munkájukkal felügyelték, szervezték és vezényelték le a munkálatokat, míg ki nem gördült a "masina". Szuperek a csajszik, nekem elhihetitek! :)
Ez a vonat 23 vagonból áll, remélem, lesz kedved és időd végig járni az összeset.

Another train got together, again. This time Beedee and Bóbita  kept this train going and they put their devoted work into this. These two girls are AMAZING! Believe me!
This train has 23 stops, hope you will enjoy the trip and you'll have time to go through all.

Jó gyűjtögetést és szórakozást kívánok!
Collect all the kits and have fun!


Először mutatom az összes kitből készített előnézeti képet:
This is the preview of all kits:



és akkor most lássuk az én részem:
and here is my part:

LETÖLTÉS/ DOWNLOAD


előző állomás/ previous stop: Kovaxka
ITT VAGY MOST/ YOU'RE HERE: bjud
következő állomás/ next stop: dereva


Ha elvesznél: kanyarodj vissza ide vagy ide (ezeken az oldalakon megtalálod az összes állomás linkjét):
If you get lost get back here or here (where you can find all the links of the stops)


Ja, és még valami: nagyra értékelem, ha cserébe hagysz itt pár kedves szót ;)
Köszi!!!
Ohh, I almost forgot: in return for the download I would appreciate your comment.
Thanks!!!


2012. április 11., szerda

Happy Easter

Húsvét alkalmából készítettem a családnak ezt az oldalt, de ezúton kívánok mindenkinek Kellemes Húsvétot (így utólag :)), aki erre jár.

I made this Greating Card for my family, but I wanna wish Happy Easter for everybody who is visiting this site (is it too late? :))

Credit: Valentina's Creation

Tekintettel arra, hogy a család másik fele amerikai, készült egy angol versikés variáció is:
The other half of my family is American, so I put together another one with an English Poem:

Credit: Valentina's Creation

Építkezés/ Construction

Újabb Cewés kihívás (immár a 149.), témája az építkezés. Mivel jelenleg nálunk nincs lakásfelújítás - a korábbiról pedig nem készültek képek - így jól elgondolkodtatott, hogy miről is készítsek oldalt. Ugyan, ha kinézek az ablakon a környező utcák mind fel vannak túrva - épp a gázvezetékeket cserélik -, így itt hevert a téma a lábam előtt, de valahogy sehogy sem tudtam elképzelni egy scrap oldalon. :)
Egyszer csak beugrott valami, korábban nagyon sokat nézegettem egy weboldalt (www.themeparkreview.com), melyet megszállott vidámparkba járók/ tesztelők szerkesztenek, képekkel, videókkal, riportokkal. Nagyon sok egyedi fénykép található itt, és emlékeztem rá, hogy valamikor mintha láttam volna náluk képes beszámolót hullámvasút építésről.
Az építkezés kapcsán beugrott Krisssz egy PS tippje, melyről azt gondoltam milyen jól illene ebbe a témakörbe. Kiválasztottam egy képet, jól eljátszadoztam vele (pár órát :)), követve a leírt lépéseket, majd amikor megvolt, nekikezdtem az oldalam elkészítésének. A baj csak az volt, hogy még maradt egy pár kép, amit mindenképpen fel szerettem volna használni, és még egy, a már elkészült, működésben levő hullámvasútról. Ezeket a képeket egy fél napig tologattam ide-oda az oldalon, de csak nem akart egységes egésszé összeállni. Végül arra az elhatározásra jutottam, hogy megválok a legelőszőr elkészített, feldarabolt képemtől, amiről azt gondoltam, hogy ez semmiképpen sem maradhat le az oldalról. :)
_

The latest challenge that I took part at Cewe was the No.149 and the task was: something about construction. Since we don't have any renewer work in our apartment the task made me think what picture should I use making my layout. Though when I look outside of my window there is a gas tube construction around here, but I thought that it wouldn't be too nice on a scrap page.
Then suddenly I had an idea. I used to visit a website (www.themeparkreview.com) what is edited by some guys, who are fanatic themepark visitors and testers, and I remembered that they had many pictures and videos of different themeparks - from all around the world - including some construction report as well.
According to construction, a tutorial popped up in my mind, and I thought that this tut would be great for this task, so I decided that I would use this to create my page. I picked a picture and followed the steps, it took me a couple of hours while I was playing with it, then I started to work on the final scrappage. The problem was that there were 4-5 more pictures left what I wanted to use and I just couldn't place them right. I was pushing and replacing them thousand times till I finally threw that picture away what I had been editing for hours in the very beginning. :)


Credits: picture - temeparkreview; Krissz - filmroll;
other elements: Anna Aspnes and Kimla Designs


...és az első kép, amit végül nem használtam fel/ ...and the first picture that I threw away :)








2012. április 2., hétfő

Apa szülinapja/ My Dad's Birthday

Apa születésnapjára készült az oldal.
Boldog Születésnapot Apuci!!!

This card was made for my Father's Birthday.
Happy Birthday, Daddy!



Cewe - Videoscrap 4.

Újból megbírkóztam a feladattal a videoscrap keretében, ezúttal Zoé vezetése alatt, és megint csak a fórumon követtem a lépéseket.
Most nem nagyon volt problémám, bár a kép elhelyezésekor kicsit aggódtam, én sosem raknék képet egy scrap oldalra ilyen kicsiben. Így elkészült az oldal, de aztán pár nap múlva kicsit átvariáltam, hogy a kép legalább egy kicsivel legyen nagyobb rajta.

Another videoscrap night, this time the hostess was Zoé, and I followed the steps through the forum, again.
I didn't have any major problem, though I wasn't satisfied with the size of the picture. I would never put this small picture on a scrapbook page. I finished my layout, but a few days later I made some changes.

A videoscrap utáni oldalam/ my layout after the videoscrap:



és az átvariált változat/ the re-edited version:

Credits: Lilas Design; Manu; Anna Aspnes



Köszi Zoé a játékot!

/U.I.: A kép az "American Country Western Jamboree" elnevezésű rendezvényen készült, melyet a párom és barátunk (Lendvai Gábor) közösen szervezett. Akit érdekel, az a teljes galériát megtekintheti ITT/

/P.S.: The picture was taken on the event called "American Country Western Jamboree", what was organized by my husband and our friend (Gábor Lendvai). If you wanna take a look at the entire gallery, click HERE/


Bóbita gyönyörű munkája/ Bóbita's Beautiful Kit

Korábbi bejegyzésemben (itt olvasható) már áradoztam erről a készletről, és most végre kapható már a ZigZag Scrap boltjában.

I already mentioned and used this kit in my earlier note (you can read it here), and by now it's available at ZigZag Scrap.





Beedee újabb csodás készlete/ Beedee's New Amazing Digital Kit

Beedee ismét csodát alkotott, mikor elkészítette legújabb készletét, a "Yellow Butterfly's Dream"-et, és az új készletet egy szuper boltba, a ZigZag Scrap-be vitte.
Innentől már itt is megtalálhatod és mi több, meg is vásárolhatod a gyönyörű munkáit.

Az egész készlet Bundle-ként vagy akár külön-külön is megvásárolható, és akkor most beszéljenek a képek... :)


Bee put together a new, amazingly beautiful digital kit (again!!!), - the "Yellow Butterfly's Dream". It is avalaible at ZigZag Scrap and from now on you can purchase her wonderful digital kits here, as well.

You can buy the kit as a bundle or separately, too. And now let the pictures talk... :)





...és mivel én abban a szerencsés helyzetben voltam, hogy már alkothattam vele, így meg tudom mutatni a saját oldalaimat is:

...I was lucky again and I already could use this beautiful kit, so I can show you what pages I made.




Köszönöm Bee a lehetőséget!





Kép egymásnak - Ziti/ RAK for Ziti

Most először vettem részt ebben a játékban, bár Beedee már negyedszerre szervezte meg a Cewe blog oldalán.
Nekem Mr. Random sorsolásának megfelelően a Ziti által küldött képpel kellett alkotnom, én pedig Derevának juttattam el az én fotóimat.
Nagyon izgultam, hogy tetszeni fog-e neki, de szerintem "átment a rostán" :) Mindenesetre igyekeztem beleadni minden tudásomat a feladatba.

Ezt kapta tőlem Ziti/ Ziti received this page from me:

Credit: Starlight Designs

Ezt pedig én kaptam Derevától/ This is what I got from Dereva:



This was the first time when I took part in this game, when we worked with sombody else's picture. According to "Mr.Random" I had to work with the picture what Ziti sent me and I had to send my picture(s) for Dereva.
I was so excited if she would like it or no, though I tried to do my best.