2012. augusztus 30., csütörtök

Ajándékozás/ Gifts For My Family Members

Vászonképet mindenkinek! :))))))) avagy, amikor az én "őrületem" (digitális scrapbook) csapdájába esik mindenki. (senki sem úszhatja meg :))

Első/ First
Kis magyarázat/ Little explanation:
1. Férjem az amerikai hadseregben szolgált hosszú évekkel ezelőtt, de a katonai szellem a mai napig benne maradt. 2. A munkahelyi irodájában frissen festett, csupasz falak vannak.
Ezt a két pontot alapul véve gondoltam egy nagyot, és 44. születésnapjára megleptem egy vászonképpel.

1. My Husband worked for the US Army many-many years ago, but the spirit of the Army is still all over him. 2. The walls of his office are freshly painted and blank.
Taking these facts, I thought that I would suprise him with a canvas picture for his 44th birthday.

Credits: kicsi Anna Aspnes; zászló-internet;
szöveg elöl-Toby Keith: American Soldier;
szöveg háttérben-Toby Keith: Courtesy of the Red White and Blue


Második/ Second:
Unokahúgom imádja Párizst, és a napokban töltötte be a 18-ik születésnapját.
Na, vajon mit kapott ? - hát persze, hogy vászonképet! :)

My niece loves Paris, and she has celebrated her 18th birthday, recently. Guess what she got from me! :)) - yes, a canvas picture! :)

Credits: Beedeesign-Vintage Harmony és By The Sea; pici Anna Aspnes
képek: internet

Köszi, hogy benéztél!
Thanks for visiting!


3 megjegyzés:

  1. Na, mostmár a rendes név alatt, szuper lett mindkettő, és alig várom, hogy a falamon láthassam az enyémet! :))

    VálaszTörlés
  2. Nagyon szuper mindkettő , csodaszép dolgokat csinálsz, továbbra is sok szép alkotást!
    üdv Hajni

    VálaszTörlés