Játék a mélységélességgel/ Let's Play with Depth of Field

Cewe 164. kihívás: játsszunk a mélységélességgel.
A játék ötletadója és háziasszonya: Eagleszem. Mindig csodálattal néztem Eagleszem azon oldalait (IS), ahol a háttér fokozatos életlenítésével adott még több "életet" a képeinek. Erre a hétre Ő találta ki a feladatot, melynek értelmében nekünk is alkalmaznunk kellett ezt a hatást valamilyen formában az elkészített oldalunkon.
Az alap ötlet hamar jött, a megvalósítással viszont megszenvedtem. Valahogy sehogy sem sikerült általam elfogadható hátteret varázsolni az alap kép mögé. Legalább 6-7 variáció készült (másfél nap alatt :)), míg végül a legelső elképzelés maradt.

Cewe weekly challenge 164th.: Let's lay with Depth of Field.
The task was Eagleszem's idea, so she was the hostess this week. I always loved her pages where she applied this effect. (OK, I love all of her pages :)))
We had to apply similar effect on our layout. My basic idea came fast, but I had hard times to create my page. I played so much with the background, somehow it just wasn't right, I made 6-7 variations, but I threw them away. Finally I picked the very first one :)).

A végeredmény/ This is the result:

Credit: Holliewood Studio - Street Cred

Ugye milyen jól gördeszkázik már?! :)))))
Isn't she so good at skateboarding?! :)))))


...azért megmutatom az eredeti képet is/ ...okay, I show the original picture, as well:

Videoscrap 07.14

Ismét megpróbálkoztam egy videoscrapen való részvétellel. Közben gyereket fürdettem, etettem, pisiltettem, miközben ő teljes erőbedobással "pörgött" mellettem. Azért csak sikerült végig vinni a játékot és elkészítenem az oldalam.

I joined in another videoscrap game the other night. Though I had a lot of things to do beside scrapping, like: giving a bath to my daughter, giving her dinner, taking her to the toilette etc. She didn't want to go to sleep till midnight, so she "entertained" me the entire time. Despite this I could put together a page and finished the game.

Credits: Miracle blogtrain (Krisssz, MelDesign); Bóbita; Anna Aspnes

Idézetes kihívás/ Quotes

Cewe 163. kihívás témája: "Készíts egy oldalt valamilyen idézettel, lehetőleg fotó nélkül. Ha mégis használsz, ne legyen felismerhető, hogy az valamikor fotó volt."

Az első oldalamon levő idézet, a férjem anyukájának a kedvence volt, épp úgy, mint a fehér virág. (A kertjében volt ebből a virágból jó pár, a neve Gardinia) Ennek az idézetnek a felhasználásával készítetem egy emlékoldalt korábban a búcsúztatójára, most ezt alakítottam át egy kicsit.


Challenge Cewe 163rd: Create a page using a quote. Try to not use any picture on the layout, or if you want to use a picture you have to manipulate, so nobody could see that it was a photo before.

The quote on my first page was my husband's mother's favourite one, so was the flower. (The flower is called: Gardinia). I put together a layout before - using this quote - for her memorial day. Now I re-designed it.

Credits (what I remember): Cali Designs, Lilas Design

A második oldalamon használt idézetet a Facebook-on olvastam először egy ismerősömnél. Nekem nagyon tetszett, ezért muszáj volt valami oldalt készítenem vele.

The quote on my second page is from the internet. Please forgive me that I don't translate it to English.

Credits: Anna Aspnes; illustration:deviantart

Víz, víz - nyár van/ Water - It's Summer Time

Imádom a vízet, és szinte mindent, ami vízzel kapcsolatos. Már korábban is vásároltam egy "vízes" készletet (Joelle - Tales of Atlantis), de most újból beleszerettem egybe (Eena's Creation - Beyond The Seashore), amit azonnal meg is vásároltam.
Tombol a nyár, és Skyler-t elvittem strandra, hogy túléljük valahogy a 40 fok közeli hőmérsékletet. Ez volt élete első igazi strand élménye (eddig csak felfújható medencékben pancsolt). Persze kattintgattam a gépet, hogy legyenek megfelelő képeim a készlethez.

I love the water and almost everything what is about water :) I already bought a digital kit earlier (Joelle - Tales of Atlantis), but I fell in love with another one (Eena's Creation - Beyond The Seashore), what I had to buy.
The summer is so hot, so I took Sky to a public swimming pool to survive the - nearly - 40 Celsius. This was the first time when Sky "swam" in a real swimming pool (she tried just the inflatable ones before). And of course I took pictures hoping that I would be able to use some of them creating my layout.

Végül ezt a képet használtam fel/ the picture what I used:

És itt az elkészült odal/ the picture what I put together:

Credits: Eena's Creation; Joelle, castle - internet

És egy nyári videó: Brad Paisley - Water

Elmaradások: vaklift és rajzos kihívás/ Challenges: blind lifting and drawing

Vaklift/ Blind Lifting

Még május közepe felé volt egy olyan kihívás a Cewén (156.), amikor vakon kellett liftelni egy adott oldalt, amit csak a játék lezárásakor láthattunk. Lépésről lépésre kaptuk az instrukciókat, ezeket követve kellett a saját oldalunkat elkészíteni.
Nagyon izgalmas volt, imádom az ilyen jellegű feladatokat (is).

There was a challenge at Cewe (156th) in May, when we had to follow intructions blindly and create our page. We were allowed to see the original layout just at the end of the challenge.
It was very exciting, I love these kind of tasks (too).

Az eredeti oldal/ the original layout:

Az enyém/ Mine:

Credits: Beedeesign; Lilas Design; Anna Aspnes

Rajzos-festős kihívás/ Challenge: sketchy

Cewe 161.; Az úgy indult, hogy Irene közzétett egy tutorialt, amit szinte az összes scrappes ki is próbált. Természetesen Krisssz (mentorunk és tanárunk) rögtön mutatott még jó néhány technikát, hasonló hatás ellérésére.
első
második
harmadik

A feladat tehát, rajzos-festős-pacsmagolós kép készítése volt, amit bármelyik technika használatával kellett megalkotni.


Cewe Challenge 161st. It all began with Irene's tutorial. I could say that almost all the scrappers tried it. Our role model and teacher, Krisssz, always has another trick to show, and she did it this time, as well.
first
second
third

So, the task was to make a sketchy-painted page using any of these tricks.

Itt az én művem/ Here is my page:

Credits: Mörjike; Natali; Krysty; Anna Aspnes; picture: internet

Búcsú a Bölcsitöl/ Goodbye Nursery

Kinőttük a bölcsit, így szeptembertől új mérföldkő következik, óvodába megyünk.
Nagyon aranyos gondozónői voltak Sky-nak, így szerettem volna egy maradandó emléket csinálni nekik búcsúzóul. Nem volt egyszerű dolgom, mert egy alkalom kivételével, sohasem engetek be fényképezni. Annyit sikerült elérni, hogy néha beadtam nekik a fényképezőgépet, hogy csináljanak képeket. A másik forrásom egy DVD volt, amit a bölcsődei csoport egy napjáról készítettek, és amelyet meg lehetett vásárolni. Már maga a film sem volt egy HD minőség, de ebből kellett kiszedjek képkockákat, amiket beraktam a könyvbe. Nagyon aggódtam, hogy milyen lesz nyomtatásban, de szerencsére jobb lett, mint gondoltam. Kegészítettem még az oldalakat kis versikékkel, idézetekkel, dalszövegek részleteivel, melyeket az interneten találtam.

(persze a vízjel nem volt benne a nyomtatott példányban, és a nevek sem voltak kitakarva :))

We grew out the nursery, the next milestone is the kindergarden.

I put together a memory book for the teachers of Sky about the group. I never could go in and took pictures except one occasion. So I left the camera there and asked the teachers to take pictures. A DVD was made about one day of the group, but the quality wasn't too good. I didn't have enough pictures so I took out snaphots from the movie. I added some quotes, poems and some songs' lyrics.

(note: of course there weren't watermarks and the names were showed on the tags in the printed version :))

A könyv/ the book:

Érkezett még egy kérés a gondozóktól, hogy nem csinálnék-e valami búcsúkártyát, amit odaadhatnak a búcsúztatón minden gyereknek. Szerették volna, ha lenne rajta valami versike, a névsor, és a gyerekek jele. Persze, hogy segítettem, a végeredmény nagyon tetszett nekik.

(Sky kártyáját mutatom. Majd, hogy meg fog lepődni az átadáson, ugyanis látta, amikor csináltam :))

I was asked to design a card what the teachers can give for each child at the "Goodbye party. I helped them and they really liked the result.

(This is Sky's card)

Ez a külső oldala kiterítve:

The layout of the cover:

Ez pedig a belső oldal kiterítve:

The layout of the inside page:

Rajta voltak még a gyerekek nevei, követve a körök formáját. A két oldalt összeragasztottam és félbe hajtottam, ez adta meg a végső formátumot.

There were the names of the children following the circles' shape. The two pages were sticked together and folded in half.

Credits: (nem fogok már valószínű emlékezni mindenkire, aki kimaradna, attól sűrű elnézését kérem.)
Lorie Davison; Beedee; Shel; Cali Designs; Starlight Designs; Lilas Design; Manu; Anna Aspnes; Natali

Beedee és a tenger/ Beedee and the sea

Beedee legújabb készlete a "By the Sea" - melyet vintage formában álmodott meg - már megvásároható a ZigZag Scrap boltjában.
Nekem - személy szerint - az egyik kedvencem. Imádom a színeit, gyönyörűek és könnyen használhatóak az elemei, ahogy letöltöttem és tüzetesebben megnézegettem, már jött is az ihlet.

Beedee released her newest kit, called: "By The Sea", that has a vintage design. It is available at ZigZag Scrap.
It is one of my favourite kits. Love its colors, it has beautiful and easy-to-use elements. As I downloaded it the idea of a page just popped out.


Az elkészült oldal:
The finished layout (I thought that time, but...)



Aztán tovább játszottam vele, aminek ez lett az eredménye:
I couldn't stop editing, so I added some water...:

És a Bundle előnézeti képe (hát nem gyönyörű?!!!):
Here is the preview of the Bundle (isn't it beautiful?!!!):

Természetesen külön-külön is megvásárolható A ZigZag Scrapnél.
You can purchase it separately, as well.

Fotókönyv sablon/ Photobook Template

Nyakunkon a nyár, a nyaralás, elő a fényképezőgépekkel, tessék megörökíteni minden pilllanatot. És, ha már megvannak a képeink, rendezzük őket el szépen albumba. Ehhez nyújtanak segítséget BeeDee legújabb fotókönyv sablonjai, mellyel játszi könnyedséggel alkothatunk szebbnél szebb oldalakat. Már kapható a ZigZag Scrap botjában. Ki ne hagyd!!

The summer and the holiday season are coming, so get your camera, and take as many pictures as you can. And if you already have the pictures let's create nice pages with them. The easiest way to do this to use Beedee's newest photobook templates. You can buy them at ZigZag Scrap shop.

Az előnézeti képe a csomagnak/ Here is the preview:

Én sem bírtam ellenállni, és készítettem egy oldalt/ I used one of the templates on this page:

Credits: Beedeesign - Photobook Template Vol.1; All You Need is Love; Clean & Simple;
képek: Deviantart - FotografiaVideo; pohh31180; jolienvdb; papaleguas

Scrap Online - Videoscrap

Tegnap megint videoscrappelés volt. Nagyon igyekeztem a délutáni családlátogatással, hogy odaérjek a játék kezdetére. Aztán mire eljött az idő, én még nagyon szedett-vedett állapotban voltam, semmi sem volt előkészítve, így gondoltam kihagyom. Benéztem a Facebookra, hogy történt-e valami érdekes, míg távol voltam, és abban a pillanatban jött egy üzenet Gólyától, hogy nem csatlakozom-e hozzájuk a videoscrapre. Persze, hogy nem tudtam nemet mondani, sőt életemben először tényleg teljes értékű játékosként vettem részt, Skype-on. Eddig is nagyon szerettem ezt a játékot, de azért így még jobban élveztem az egészet.
A"karmester" Gólya volt, aki nagyon jó kis oldalt talált a "lift"-elésre, bár egy-két pontját a feladatnak máshogy értelmeztem.

Yesterday was a videoscrap day again. I tried to get "there" on time, but I couldn't get ready properly, so I decided that I would miss it this time. Opened my Facebook profile and right then a message came with an invitation to join in the game. I couldn't say no. It was the first time when I followed the intructions on Skype (instead of forum page) and I loved it. The hostess was "Gólya" again, who picked a very nice page for "lifting".

Az eredeti oldal/ original page:

És ahogy én értelmeztem a feladatot/ and my solution:

Credits: Mörjike; BeeDee; Ericazwart; Lilas design

Köszönöm a játékot, Timi! Nagyon tetszett. :)

Amikor esik az eső.../ Everytime that it rains...

...mit is csinálnák mást, mint scrappelnénk. :)
A rossz idő arra késztette Krissszt, hogy a Cewe 154. heti kihívásának a témája legyen az eső. Ennek nagyon örültem, hiszen egy csomó olyan készletet vásároltam már, ami ezt a témakört öleli fel, és még sosem készítettem velük oldalt. Sőt, Eagleszem egyik oldalán láttam egy csodálatos megoldást víz felületre, melyről kiderült, hogy egy Photoshop plugin segítségével könnyen elkészíthető. Persze, hogy kellett nekem, így rákerestem és le is töltöttem.
Kis kitérő... Korábban vettünk Skylernek egy esőkabátot és gumicsízmát. Minden nap fel akarta venni őket, annak ellenére, hogy hétágra sütött a nap, és majdnem 30 fok volt. Alig várta, hogy essen végre az eső. Aztán "végre" beköszöntött a rossz idő. Tán ilyen gyorsan még sosem készült el reggel az öltözködéssel, mint aznap. Az utcán keresztül ment az összes pocsolyán, ugrált bennük, mindezt addig csinálta, míg bele nem esett. Anya persze mit csinál ilyenkor...? Összenyalábolja a gyereket, majd elő a fényképezőgép, "Nézz anyára, Kicsim!", és már készül is a kép az utókornak. Szegénynek még a hajáról és az arcáról is folyt a víz. (Ugyan nem ezt a képet használtam a kihívásra készített oldalamon, de azért megmutatom.)

...what else could we do? ...it's scrap time!
Weather wasn't too nice on those days, so Krisssz decided that the topic of the weekly challenge would be the rain. I was so happy, because I bought a lot of digital kits before - that were about rain -, but I had never used them. And I saw a nice "water-making" solution on one of Eagleszem's layout, and she told me that it was made by a Photoshop plugin. Of course I wanted it :)
An earlier story: We bought a raincoat and a pair of rubber boots for Sky a couple days earlier. She wanted to put them on everyday though the weather was sunny and warm. She was waiting for the rainy days impatiently. One day when it rained, she put her clothes on as fast as she never did before, and she was ready to go. She went across every puddle in the street, jumping in the middle of them till she fell into the puddle. And what does a mother do this time? ...I lifted her up, took out the camera, "Look at Mommy, please!", and took a picture. Even her hair and face were wet. Poor little girl :) (Finally it wasn't the picture what I used on my layout, but I show you.)

Visszatérve a kihívás témájához, az esőről nekem legelőször egy Barney dal jut mindig az eszembe (If All The Raindrops.)  Video itt megnézhető.

Back to the weekly challenge, when I hear "rain" the first thing that pops up in my mind is a Barney song, called "If All The Raindrops". Here is the video.

És erről beugrott egy kép, amit Sky-ról csináltam, pontosan ehhez a dalhoz illett, már csak egy kis körítést kellett hozzá pakolászni. Végül elkészült az oldalam:

I knew that I had a perfect picture for this song, just had to create the surroundings.

Credits: Cali Designs; Lorie; Cryztalrain: vizes ecset